Хоткеи Фигмы на русском языке

Многие работают в русско-язычных версиях програм: Фотошоп, Иллюстратор или Индизайн и т. д. Фигма же на данный момент не поддерживает интерфейс на русском языке, поэтому в этой статье все горячие клавиши переведены на русский для более быстрого освоения программы.

Тем не менее, есть возможность «закостылить» себе русское оформление через изменение файла menu. js в декстопной версии в текстовом редакторе (ну в блокнотике). Суть простая: просто меняем названия менюшек в файле на русские аналоги и сохраняем (предварительно сохранив оригинал на случай ядерного апокалипсиса).

Посмотреть хоткеи можно через пункт меню Keyboard Shortcuts в помощи в нижнем правом углу или нажав CtrlShift?

Essential

Ctrl\Show / Hide UIПоказать / скрыть интерфейс
IPick colorПипетка
Ctrl/Search MenuПоиск в меню

Tools

VMove ToolИнструмент выделения (перемещения)
FСоздать ФреймПипетка
PPen ToolПеро
ShiftPPencil ToolКарандаш
TText ToolТекст
RRectangle ToolПрямоугольник
OEllipse ToolЭллипс
LLine ToolЛиния
ShiftLArrow ToolСтрелка
CAdd/Show CommentsДобавить (показать) комментарий
IPick ColorПипетка
SSlice ToolНож

View

ShiftRRulesЛинейки
CtrlShift3Show OutlinesПоказать контуры
CtrlAltYPixel PreviewПиксельный режим просмотра
CtrlShift4Layout GridsПоказать (скрыть) сетку
CtrlPixel GridПиксельная сетка
Ctrl\Show / Hide UIПоказать / скрыть интерфейс
CtrlAlt\Show Multiplayer CursorsПоказать чужие курсоры
Alt1Show LayersПоказать слои
Alt2Show ComponentsПоказать компоненты
Alt3Show Team LibraryПоказать библиотеку команды

Синим цветом показаны кнопки, которые уже были нажаты, а серые контурные — еще нет. Очень удобно отслеживать новые сочетания клавиш.

Zoom

Space + DragPanПеремещение по макету
+Zoom InПриблизить
-Zoom OutОтдалить
Shift0Zoom to 100%Масштаб 1:1
Shift1Смасштабировать весь макетПоказать / скрыть интерфейс
Shift2Zoom to SelectionСмасштабировать выделение
ShiftNZoom to Previous FrameСмасштабировать к предыдущему фрейму
NZoom to Next FrameСмасштабировать к следующему фрейму
PageUpPrevious PageПредыдущая страница
PageDownNext PageСледующая страница
HomeFind Previous FrameНайти предыдущий фрейм
EndFind Next FrameНайти предыдущий фрейм

Text

CtrlBBoldСделать текст жирным
CtrlIItalicНаклонить текст
CtrlUПодчеркнуть текст
CtrlShiftVPaste and Match StyleВставить в левый верхний угол выделенного объекта
CtrlAltLText Align LeftВыровнять текст по левому краю
CtrlAltTText Align CenterВыровнять текст по центру
CtrlAltRText Align RightВыровнять текст по правому краю
CtrlAltJText Align JustifiedВыровнять текст по ширине
CtrlShift< >Adjust Font SizeИзменить размер текста
Alt,/ .Adjust Letter SpacingИзменить межбуквенное расстояние
AltShift< >Adjust Line HeightИзменить межстрочное расстояние

Shape

PPenПеро
ShiftPPencilКарадаш
BPaint BucketЗаливка
Alt/Remove FillУдалить заливку
/Remove StrokeУдалить обводку
ShiftXSwap Fill and StrokeПоменять заливку с обводкой
CtrlShiftOOutline StrokeПреобразовать обводку в объект
CtrlEFlatten SelectionСлить выделенное
CtrlJJoin SelectionСоединить точки
ShiftBackspaceDelete and Heal SelectionУдалить и восстановить выделенное

Selection

CtrlASelect AllВыбрать все
CtrlShiftASelect InverseВыбрать все кроме выделенного
ESCSelect NoneСнять выделение
Ctrl + clickDeep SelectВыделить сквозь выбранное
Ctrl + right-clickSelect Layer MenuВыделить слой на панели
EnterSelect ChildВыделить дочерний элемент
CtrlEnterSelect ParentВыделить родительский элемент
TabSelect Next SiblingВыделить следующий по порядку
ShiftTabSelect Previous SiblingВыделить предыдущий по порядку
CtrlGGroup SelectionСгруппировать
CtrlShiftGUngroup SelectionОтменить группировку
CtrlAltGFrame SelectionПреобразовать во фрейм
CtrlShiftHShow/Hide SelectionПоказать скрыть элемент
CtrlShiftLLock/Unlock SelectionЗаблокировать/Разблокировать

Cursor

AltMeasure to SelectionПоказать расстояния до элемента
AltDuplicate SelectionСделать копию элемента
Ctrl + clickDeep SelectВыделить сквозь слои
Ctrl + right-clickSelect Layer MenuПосмотреть структуру слоев
Ctrl + dragDeep Select Within RectangleВыбрать слои сквозь группы
AltResize from CenterИзменить размер относительно центра
ShiftResize ProportionallyИзменить размер пропорционально
SpaceMove While ResizingДвигать при изменении размера
CtrlIgnore Constraints (Frame Only)Изменить размер кроме вложенных фреймов

Edit

CtrlCCopyКопировать
CtrlXCutВырезать
CtrlVPasteВставить
CtrlShiftVPaste Over SelectionВставить сверху выделенного
CtrlDDuplicate Selection in PlaceПовторить дубликат
CtrlRRename SelectionПереименование
CtrlShiftEExportЭкспорт
CtrlAltECopy PropertiesКопировать свойства
CtrlAltVPaste PropertiesВставить свойства

Transform

ShiftHFlip HorizontalОтзеркалить по горизонтали
ShiftVFlip VerticalОтзеркалить по вертикали
CtrlAltMUse as MaskСделать маску
EnterEdit Shape or ImageРежим редактирования точек
CtrlShiftKPlace ImageВставить изображение
Alt + dbl-clickCrop ImageОбрезать изображение
1Set Opacity to 10%Сделать непрозрачность 10%
5Set Opacity to 50%Сделать непрозрачность 50%
0Set Opacity to 100%Сделать непрозрачность 100%

Arrange

Ctrl]Bring ForwardПереместить на слой вверх
Ctrl[Send BackwardПереместить на слой ниже
CtrlShift]Bring to FrontОтправить на передний план
CtrlShift[Send to BackОтправить на наздний план
AltAAlign LeftВыровннять по левой стороне
AltDAlign RightВыровннять по правой стороне
AltWAlign TopВыровннять по верхней границе
AltSAlign BottomВыровннять по нижней границе
AltHAlign Horizontal CentersВыровнять горизонтальные центры
AltVAlign Vertical CentersВыровнять вертикальные центры
CtrlAltShiftTTidy UpУпаковать
CtrlAltShiftHDistribute Horizontal SpacingСделать одинаковыми горизонтальные расстояния
CtrlAltShiftVDistribute Vertical SpacingСделать одинаковыми вертикальные расстояния

Components

Alt2Show ComponentsПоказать панель компонентов
CtrlAltOTeam LibraryБиблиотека команды
CtrlAltKCreate ComponentСоздать компонент
CtrlAltBDetach InstanceРазломать компонент
AltSwap Components InstanceПоменять компоненты местами
Оставить комментарий

Укажите корректно свой e-mail

Извините, для комментирования необходимо войти.
2 комментария
1

Нужно исправить Линий - Линия:) Отличная статья!

Ответить
2

Поправил, спасибо 🙂

Ответить