Розовый и фиолетовый

Откуда пошли выражения: «взлетал на розовый» и «летел на фиолетовый?» Вроде же всегда при смешивании желтого и красного получался оранжевый… Нипанимаю.

Гугл на запросы «Дтп на [цвет] светофора» / «аварии на [цвет] светофора» / «на [цвет] светофора» выдает практически одинаковую инфу в процентном соотношении:

purple

pink

orange

При этом розовый может быть ярко-розовым, а фиолетовый еще и мигающим:

Виновниками ДТП стали сразу два водителя встречных автомобилей, которые, как говорят в народе, пытались проехать перекресток на «ярко-розовый» и «мигающий фиолетовый».

s13.ru

Или розовый намекает заранее, что за рулем курица, а фиолетовый — что пьянь?

pics

Оставить комментарий

Укажите корректно свой e-mail

Извините, для комментирования необходимо войти.
2 комментария
1

Мб дальтоников больше, чем кажется на первый взгляд?)

Ответить
2

Трое из пяти?)

Ответить